Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Met hun veertig zilveren voeten; twee voeten onder een berd, en twee voeten onder een ander berd. |
| WLC | וְאַרְבָּעִ֥ים אַדְנֵיהֶ֖ם כָּ֑סֶף שְׁנֵ֣י אֲדָנִ֗ים תַּ֚חַת הַקֶּ֣רֶשׁ הָֽאֶחָ֔ד וּשְׁנֵ֣י אֲדָנִ֔ים תַּ֖חַת הַקֶּ֥רֶשׁ הָאֶחָֽד׃ |
| Trans. | wə’arəbā‘îm ’aḏənêhem kāsef šənê ’ăḏānîm taḥaṯ haqqereš hā’eḥāḏ ûšənê ’ăḏānîm taḥaṯ haqqereš hā’eḥāḏ: |
| AC | כא וארבעים אדניהם כסף שני אדנים תחת הקרש האחד ושני אדנים תחת הקרש האחד |
| ASV | and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board. |
| BE | With their forty silver bases, two under every board. |
| Darby | And their forty bases of silver; two bases under one board, and two bases under another board. |
| ELB05 | und ihre vierzig Füße von Silber: zwei Füße unter ein Brett, und wieder zwei Füße unter ein Brett; |
| LSG | et leurs quarante bases d'argent, deux bases sous chaque planche. |
| Sch | Und ihre vierzig silbernen Füße, je zwei Füße unter ein Brett. |
| Web | And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board. |
